One springtime morning a Cherokee named Whirlwind told his wife goodbye and left his village to go up in the Smoky Mountains to hunt for wild game. In the forest he saw a black bear and wounded it with an arrow. The bear turned and started to run away, but the hunter followed, shooting one arrow after another into the animal without bringing it down. Whirlwind did not know that this bear possessed secret powers, and could talk and read the thoughts of people.
At last the black bear stopped and pulled the arrows out of his body and gave them to Whirlwind. "It is of no use for you to shoot at me," he said." You can't kill me. Come with me and I will show you how bears live." This bear may kill me," Whirlwind said to himself, but the bear read his thoughts and said: "No, I will not hurt you. "How can I get anything to eat if I go with this bear?" Whirlwind thought, and again the bear knew what the hunter was thinking, and said: "I have plenty of food."
Whirlwind decided to go with the bear. They walked until they came to a cave in the side of a mountain, and the bear said: "This is not where I live, but we are holding a council here and you can see what we do." They entered the cave, which widened as they went farther in until it was as large as a Cherokee town- house. It was filled with bears, old and young, brown and black, and one large white bear who was the chief. Whirlwind sat down in a corner beside the black bear who had brought him inside, but soon the other bears scented his presence.
"What is that bad smell of a man?"one asked, but the bear chief answered: "Don't talk so. It is only a stranger come to see us. Let him alone."
The bears began to talk among themselves, and Whirlwind was astonished that he could understand what they were saying. They were discussing the scarcity of food of all kinds in the mountains, and were trying to decide what to do about it. They had sent messengers in all directions, and two of them had returned to report on what they had found. In a valley to the south, they said, was a large stand of chestnuts and oaks, and the ground beneath them was covered with mast. Pleased at this news, a huge black bear named Long Hams announced that he would lead them in a dance.
While they were dancing, the bears noticed Whirlwind's bow and arrows, and Long Hams stopped and said: "This is what men use to kill us. Let us see if we can use them. Maybe we can fight them with their own weapons." Long Hams took the bow and arrows from Whirlwind. He fitted an arrow and drew back the sinew string, but when he let go, the string caught in his long claws and the arrow fell to the ground. He saw that he could not use the bow and arrows and gave them back to Whirlwind. By this time, the bears had finished their dance, and were leaving the cave to go to their separate homes.
Whirlwind went out with the black bear who had brought him there, and after a long walk they came to a smaller cave in the side of the mountain. "This is where I live," the bear said, and led the way inside. Whirlwind could see no food anywhere in the cave, and wondered how he was going to get something to satisfy his hunger. Reading his thoughts, the bear sat up on his hind legs and made a movement with his forepaws. When he held his paws out to Whirlwind they were filled with chestnuts. He repeated this magic and his paws were filled with huckleberries which he gave to Whirlwind. He then presented him with blackberries, and finally some acorns. "I cannot eat acorns," Whirlwind said. "Besides you have given me enough to eat already."
For many moons, through the summer and winter, Whirlwind lived in the cave with the bear. After a while he noticed that his hair was growing all over his body like that of a bear. He learned to eat acorns and act like a bear, but he still walked upright like a man.
On the first warm day of spring the bear told Whirlwind that he had dreamed of the Cherokee village down in the valley. In the dream he heard the Cherokees talking of a big hunt in the mountains. "Is my wife still there waiting for me?" Whirlwind asked. "She awaits your return," the bear replied. "But you have become a bear man. If you return you must shut yourself out of sight of your people for seven days without food or drink. At the end of that time you will become like a man again."
A few days later a party of Cherokee hunters came up into the mountains. The black bear and Whirlwind hid themselves in the cave, but the hunters' dogs found the entrance and began to bark furiously. "I have lost my power against arrows,"the bear said. "Your people will kill me and take my skin from me, but they will not harm you. They will take you home with them. Remember what I told you, if you wish to lose your bear nature and become a man again.
The Cherokee hunters began throwing lighted pine knots inside the cave. "They will kill me and drag me outside and cut me in pieces," the bear said. "Afterwards you must cover my blood with leaves. When they are taking you away, if you look back you will see something."
As the bear had foretold, the hunters killed him with arrows and dragged his body outside and took the skin from it and cut the meat into quarters to carry back to their village. Fearing that they might mistake him for another bear, Whirlwind remained in the cave, but the dogs continued barking at him. When the hunters looked inside they saw a hairy man standing upright, and one of them recognized Whirlwind.
Believing that he had been a prisoner of the bear, they asked him if he would like to go home with them and try to rid himself of his bear nature. Whirlwind replied that he would go with them, but explained that he would have to stay alone in a house for seven days without food or water in order to become as a man again. While the hunters were loading the meat on their backs, Whirlwind piled leaves over the place where they had killed the bear, carefully covering the drops of blood. After they had walked a short distance down the mountain, Whirlwind looked behind him. He saw a bear rise up out of the leaves, shake himself, and go back into the cave.
When the hunters reached their village, they took Whirlwind to an empty house, and obeying his wishes barred the entrance door. Although he asked them to say nothing to anyone of his hairiness and his bear nature, one of the hunters must have told of his presence in the village because the very next morning Whirlwind's wife heard that he was there. She hurried to see the hunters and begged them to let her see her long missing husband. "You must wait for seven days," the hunters told her. "Come back after seven days, and Whirlwind will return to you as he was when he left the village twelve moons ago." Bitterly disappointed, the woman went away, but she returned to the hunters each day, pleading with them to let her see her husband. She begged so hard that on the fifth day they took her to the house, unfastened the door, and told Whirlwind to come outside and let his wife see him.
Although he was still hairy and walked like a bear on hind legs, Whirlwind's wife was so pleased to see him again that she insisted he come home with her. Whirlwind went with her, but a few days later he died, and the Cherokees knew that the bears had claimed him because he still had a bear's nature and could not live like a man. If they had kept him shut up in the house without food until the end of the seven days he would have become like a man again. And that is why in that village on the first warm and misty nights of springtime, the ghosts of two bears--one walking on all fours, the other walking upright--are still seen to this day.